Prevod od "se poročiva" do Srpski


Kako koristiti "se poročiva" u rečenicama:

Torej če pade osmica, vzameva to kot znamenje in se poročiva.
Ako bude osmica, neka nam to bude znak da se vjenèamo.
In če se poročiva, boš to svobodo ohranila.
A ako se udaš za mene, ostat æeš slobodna.
Zidam tisto sobo in verando za njo, ko se poročiva.
Dograðujem još jednu sobu i verandu da ima mesta kad se venèamo.
Danes se poročiva z dvema grdima starcema.
Moramo da se udamo za dva matorana danas. Nema šanse!
Jordan hoče, da odpotujeva in da se poročiva.
Џордан жели да отпутујемо и да се венчамо.
Potem pa se ju znebiva in tedaj se poročiva.
Onda æemo ih ostaviti i venèati se.
Saj ne pravim, da se poročiva.
Ne želim reæi da moramo da se uzmemo.
Če bo 8 se poročiva, če pa bo 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, se pa ne poročiva.
Osmica je vencanje ali 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, nema vencanja.
Če bova oba samska do štiridesetega leta, se poročiva.
Ako se niko ne venca do 40-e da se vencamo ti i ja.
Ko se poročiva imaš lahko vse kar si želiš.
Kad se oženimo imat ces sve što poželiš.
Si govoril s tem, s komer pač moraš govoriti, da se poročiva?
Da li si popricao sa onim kojim treba o tome da cemo da se vencamo?
Počakal, da se poročiva in tedaj razkril resnico?
Èekati da se venèamo da bi mi rekao istinu?
Lahko se poročiva in ga skupaj vzgajava.
Možemo se uzeti i odgajati ga zajedno.
Če ti je prav, bi lahko nocoj poslušal glasbo in videl, kako se poročiva.
Ako ti odgovara, veèeras možemo slušati muziku i malo planirati venèanje.
Potrebujem te, da paziš Jaka preostanek vikenda, tako da greva z Nancy lahko v Vegas in se poročiva.
Treba da prièuvaš Jakea do kraja vikenda tako da Nancy i ja možemo da odemo u Vegas da se venèamo.
Ampak to se bo vse spremenilo, ko se poročiva, ker želim ženo.
Ali to će se sve promeniti kad se venčamo, zato što želim ženu.
No, midva se poročiva, predvidevam da sta potem onadva.
Pa, mi se venèavamo, pretpostavljam da su onda oni sreæan par.
Če ne bi peljala tega tepca v Vegas, da se poročiva, bi bil tukaj 20 let?
Da nisam odvela ovu budalesinu u Vegas da se venèamo, bio bi ovde 20 godina?
Je že na poti iz Rusije, da se poročiva.
Krenuo je iz Rusije ovde, da me oženi.
Moral boš priti stanovati k meni in Kay, ko se poročiva.
Moraæeš da doðeš i stanuješ sa mnom i sa Kay kada se venèamo.
Ko se poročiva, jo boš dobil.
Kad se vjenèamo, nosit æeš jednu.
Ne razumem, v enem trenutku se poročiva, dajeva otrokom imena in potem zaradi neke...
Ne razumem u jednom trenutku se venèavamo i smišIjamo imena deci i onda zbog neke Iujke...
Ali se poročiva ali pa greva narazen.
Рекла је, "Или венчање, или раскид."
Dragi Gyorgy, veste, da ne bi bilo primerno, da se poročiva.
Драги Гијорги, знаш да не би било добро да се удам за тебе.
Lahko se poročiva in šla bom s tabo.
Mogli bismo se vencati, a zatim otici.
Sedaj me boš vprašala, če se poročiva in potem bova... trčili v kamion.
Za nekoliko sekundi, pitaćeš me da se udam za tebe, i onda ćemo mi... da naletimo na kamion.
Nisem tako mislil, res bi rad, da se poročiva.
Nisam to mislio, želim da se udaš za mene.
Da, konstantno sva se prerekala, zato sva se odločila, da greva narazen, da se odločiva ali se poročiva ali greva narazen.
Konstantno smo se svaðali, pa smo odluèili da se odvojimo na neko vreme da odluèimo da li da se venèamo, ili da raskinemo.
Vprašala me boš, če se poročiva.
Pitaćeš me da se udam za tebe.
Oba veva, da če se poročiva, bodo ljudje mislili, kakšno srečo imam, da sem dobil tako fino ženo.
Naravno, oboje znamo da ako se venèamo, ljudi - vaši ljudi... æe misliti da ste mi ukazali veliki blagoslov.
Predvidevam, da je Sir Richard že vprašal, če bi šel z nama, ko se poročiva.
Zakljuèila sam da te je Sir Richard pitao da poðeš sa nama, kada se budemo venèali.
In... kot drugo, ko se poročiva gredo vse na podstrešje zato, da boš lahko imela to omaro za oblačila.
I... Drugo, kada se vjenèamo, svi idu na tavan da bi ti imala taj ormar za odjeæu.
Ne verjamem, da lahko rešiva vse najin probleme, preden se poročiva.
Mislim da ne možemo riješiti sve naše probleme prije nego što se vjenèamo.
Da zapustiva ta kraj, da se poročiva, da nikoli ne prideva nazaj.
Da odemo odavde, da se vjenèamo, da se nikad ne vratimo.
Hvala, odločila sva se da se poročiva še pred vzletom.
Odluèili smo to uèiniti prije lansiranja.
Odločila sva se da bova šla do magistrata popoldne, da se poročiva, sprejem pa bomo imeli ko se Howard vrne.
Odluèili smo otiæi do matièara danas popodne da se vjenèamo, a zabavu æemo održati kad se Howard vrati. -Odlièno!
Zakaj ga bi bilo strah, da se poročiva?
Ali što bi se plašio što se ja ženim?
Ker, ali veste, kaj se zgodi, ko se poročiva?
Znaš šta se dešava kada se venèamo?
Moja sestra je nora. Ni hotela, da se poročiva.
Sestra mi je bila luda kad je rekla da se ne udam za tebe.
Lahko dobiš mojo pokojnino, če se poročiva.
Možeš dobiti moju penziju ako smo venèani.
Pojdiva v Francijo in se poročiva.
Hajdemo u Francusku, hajde da se venèamo.
Zadeta si, jutri pa se poročiva.
Oèito si na drogama. A venèavamo se sutra.
Ne bodo nama dovolili, da se poročiva tukaj.
Ne mislim da æe nas oni venèati.
Lahko se poročiva, otrok pa ne bova imela. –Gdč.
Možemo se uzeti, ali neæemo imati decu.
0.49822092056274s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?